手工婚戒訂製-微風與月
訂製婚戒:微風與月 婚戒材質:14k金 和伴侶間有著只有彼此才知道的暗號,那是生活中的小小浪漫!你們曾想過...在婚戒裡藏著你們之間的浪漫秘密嗎? 這次介紹的訂製婚戒作品就藏著Frankie與Chris之間的小暗號!他們是一對個性非常溫柔的情侶,讀著兩人形容彼此的文字,彷彿暖暖的陽光。也因此為他們設計了一對溫柔、又充滿想像力的婚戒。 訂製婚戒靈感 男孩說,有次女孩偷偷訂了花,讓他又驚又喜!當時隨花附上的卡片上寫著:月が綺麗ですね (月色真美) 這句話來自一段日本小說家夏目漱石的故事...有次夏目漱石的學生將英文 I love you 直接翻譯成我愛你,夏目漱石認為這樣有點太直接,應該含蓄一點表達... 他說可以翻譯成:今夜は月が綺麗ですね (今晚月色真美) 若是女孩也有同樣的感受,則可以回覆:風が優しいね ( 風也溫柔) 從那次之後,這段話變成兩人日常浪漫對話!兩人生活中常互相回覆這段話。他們也提出以此作為婚戒的靈感! 婚戒設計 從事印刷業的 Frankie 常接觸不同紙質,特別喜愛質感紋路,他們也相當喜歡 Chia Jewelry 訂製婚戒表面上獨特的手工紋路質感。 討論時可以感受到他們對於婚戒很有著很跳脫傳統的想法,他們希望戴一輩子的婚戒不流於形式! ...